FRAU WOLLE
New member
Da heuer 200 Jahre Girmms Kinder und Hausmärchen gefeiert wird, mache ich ein neues Tiroler Märchenprogramm mit dem Titel:
Eisenhans trifft Hennenpfösl
Rostfreie Märchen der Tiroler Brüder Zingerle und ein bisschen Grimm
Jetzt habe ich eine Zeit lang vergeblich versucht herauszufinden, was Pfösl heisst. Ich nehme an, es ist ein Dialekt-Wort für Mädchen. oder?
Das Hennenpfösl ist eine Aschenputtel-Variante aus dem Passiertal von den Brüdern Zingerle um 1850 aufgezeichnet.
Es gibt sogar ein Hotel in Südtirol das Pfösl heisst, aber die wissen es auch nicht, sagen es sei einfach ihr Hausname.
Für Hilfe wäre ich dankbar.
Karin
Eisenhans trifft Hennenpfösl
Rostfreie Märchen der Tiroler Brüder Zingerle und ein bisschen Grimm
Jetzt habe ich eine Zeit lang vergeblich versucht herauszufinden, was Pfösl heisst. Ich nehme an, es ist ein Dialekt-Wort für Mädchen. oder?
Das Hennenpfösl ist eine Aschenputtel-Variante aus dem Passiertal von den Brüdern Zingerle um 1850 aufgezeichnet.
Es gibt sogar ein Hotel in Südtirol das Pfösl heisst, aber die wissen es auch nicht, sagen es sei einfach ihr Hausname.
Für Hilfe wäre ich dankbar.
Karin