Jutta
Active member
In Deutschland nennen sie das Klebeband "Tesa" ein Kunstwort, kreiert 1906 von Elsa Tesmer. In Österreich heißt das Klebeband eben TIXO.
Es ist immer wieder recht lustig wenn man einen Deutschen nach einem "Tixo" fragt, oder ein Deutscher einen Österreicher nach einem "Tesa" - das führt zu gegenseitigem völligen Unverständnis...
Wolfgang (SAGEN.at)
@Wolfgang: Ich hoffe, es geht in Ordnung, wenn ich hier auf die Tesa/Tixo Thematik nochmals eingehe. (das Rätsel wurde ja schon längst gelöst, das hätte mich jetzt aber doch noch interessiert) Ich habe noch nie von Tixo gehört und habe in Österreich, egal ob beim Einkauf oder bei Bekannten immer nach Tesa verlangt und habe das auch bekommen. Was ich damit sagen will: nach meiner Erfahrung weiß ein Österreicher eher was Tesa ist, als ein Deutscher, was Tixo ist. Würde mich freuen, wenn ich hier die eine oder andere Rückmeldung bekomme. Vor allem von Leuten, die aus verschiedenen Bundesländern kommen. Weiß ein Tiroler eher, was mit Tesa gemeint ist, als ein Wiener oder Kärntner? Auf jeden Fall vielen Dank Deinen Beitrag im Ratespiel, ich hätte sonst Österreich verlassen, ohne zu wissen, was Tixo ist. Wieder eine Bildungslücke gefüllt ! Jedenfalls habe ich noch nie einen Österreicher getroffen, der, wenn ich ihn nach Tesa gefragt hatte, nicht wusste, was ich meinte ! Gott sei Dank wurde ich noch nie nach Tixo gefragt!