Wurde der Koch erhängt?

Dieses seltsame Stadtmöbel habe ich irgendwo in Innsbruck gesehen. Hier hängt ein Koch von der Laterne, er trägt eine Tafel mit der Aufschrift:
"Ich koche SA(mstag) + SO(nntag) durchgehend!"

Ich denke, man könnte diese Darstellung mehrdeutig auslegen...

Das Museum "Rundgemälde" bzw. die Rotunde im Bildhintergrund ist zum Aufnahmezeitpunkt schon einige Zeit geschlossen, das bekannte Exponat "Schlacht am Berg Isel" von Michael Zeno Diemer aus dem Jahr 1894 war bis zur Übersiedelung Anfang 2011 nicht zugänglich.

© Wolfgang Morscher, 26. Juli 2009