• Willkommen im SAGEN.at-Forum und SAGEN.at-Fotogalerie.
    Forum zu Themen der Volkskunde, Kulturgeschichte, Regionalgeschichte, Technikgeschichte und vielem mehr - Fotogalerie für Dokumentar-Fotografie bis Fotogeschichte.
    Registriere Dich kostenlos, dann kannst Du eigene Beiträge verfassen und eigene Fotos veröffentlichen.
Verunglückt bei der Holzarbeit
Marterl Flaurling
Marterl auf Stadelwand
Marterl am Hirschwaldstein
Verunglückt bei der Holzarbeit
Marterl neben Straße
Maria in der Schlucht
Aicherkreuz
baru

Verunglückt bei der Holzarbeit

Übersetzung des Spruchs (aus dem Pinzgauer Dialekt):
Bin gewesen ein armer Bub.
Bleib stehen und hör mir zu!
Ob schön, ob arm, ob reich,
wo ich bin, da sind alle gleich.
Wo ich bin, da ist es wunderschön,
möchte keiner mehr den Weg zurück gehen.
Zum Vergrößern anklicken....
SAGEN.at
Hallo Baru,

auch der Pinzgauer Dialekt sollte bewahrt werden :)

"Bi gwen a arma Bua.
Bleib steh und los ma zua!
Ob sche, ob arm, ob reich,
wo i bi, da hend alle gleich.
Wo i bi, da is wunnasche,
mecht koana meah an Weg zrugg
geh."

Wolfgang (SAGEN.at)
 

Medieninformationen

Kategorie
Marterln
Hinzugefügt von
baru
Datum
Aufrufe
22.216
Anzahl Kommentare
1
Bewertung
5,00 Stern(e) 1 Bewertung(en)
Zurück
Oben