[Gesucht] Grenze unklar?

Deutsch-holländische Grenze, vermute wegen dem Damm, dass es an der Nordsee bei Nieuwe Schans ist. So in den 50/60ern

Spannendes Bild - aber ist "Grenze" als Bildinhalt sicher?
Ich sehe eine deutsche Flagge und eine niederländische Flagge ... wenn letztere eine solche ist, dann ist sie verkehrtherum aufgezogen (Standard: oben rot, mitte weiß, unten blau, höchstens eine französische Flagge könnte es noch sein, aber die ist LINKS blau, mitte weiß, RECHTS rot) - was auf einer Grenzstation eher mehr als Schlamperei bedeuten würde. Vielleicht Betriebsstätte mit Bezug zu D UND NL (Schiffsanlegestelle? oder Ähnliches?)
Rechts ist noch eine dritte Flagge zu sehen - diese dürfte eher einem Firmenlogo entsprechen; international finde ich da nix.
Die beiden Herren scheinen eher Schifferkäppis zu tragen als Grenzer-Uniformen.
Und ein Grenzübertritt einfach so mit Handtasche .... ?

... ist alles nur so hingeschrieben, vielleicht täusch ich mich ja?
LG Norbert