Arenas
Member
Ein Sprichwort aus Lusern und den sieben vizentischen deutschen Gemeinden - in Nord Italien.
Zegen jar a kint, "10 Jahre ein Kind"
zboansk an billes dink, "20 ein wildes Ding"
draizk a man, "30 ein Man"
fiarzk a stam, "40 ein Stamm"
füfzk man stet, "50 man steht"
sezk abegen, " 60 abwärts geht"
sibezk alt, "70 alt"
azk pame stäbelen, "80 ein Stab"
neüzk a spoat, "90 ein Spott"
hundert ganademe Got, "100 Gnade Gott".
@
Zegen jar a kint, "10 Jahre ein Kind"
zboansk an billes dink, "20 ein wildes Ding"
draizk a man, "30 ein Man"
fiarzk a stam, "40 ein Stamm"
füfzk man stet, "50 man steht"
sezk abegen, " 60 abwärts geht"
sibezk alt, "70 alt"
azk pame stäbelen, "80 ein Stab"
neüzk a spoat, "90 ein Spott"
hundert ganademe Got, "100 Gnade Gott".
@