historisches Vokabular der Technikgeschichte

[SAGEN.at]

Linguistisch hoch interessant ist es die jüngere Technikgeschichte zu untersuchen. Bild.de hat einige Begriffe gesammelt, vielleicht kann die Liste erweitert werden?

Geh bitte aus dem Internet, ich muss telefonieren!

Ich kann das Referat nicht halten – die Nachbarklasse hat den Overhead-Projektor.

Dein Anrufbeantworter ist voll.

Auf wie viele Disketten passt das?

Schicken Sie doch ein Fax, das geht schneller.

Hast du mal einen Groschen fürs Telefon?

Windows hochfahren musst du nicht, das geht in DOS.

Du musst ERST das Modem anschalten!

Um die Uhrzeit bin ich nicht zu Hause, aber Sie können mich anpiepen.

Der Termin steht in deinem Filofax.

Das Lied ist Mist, spul mal vor.

Er ist unterwegs, versuchen Sie es auf dem Autotelefon.

Mein SMS-Speicher ist voll.

Die Schreibmaschine braucht neues Farbband.

Können Sie Steno?

Nimm Travelers Cheques, die sind sicherer.

Ich hätte die Dias gerne gerahmt.

Das schlag ich im Brockhaus nach.

Meine Lieblings-Platte hat einen Sprung.

Ich habe nur noch ein Bild auf dem Film!

Reichst du mir bitte mal das Branchenbuch?

Vielen Dank für Ihr Geburtstags-Telegramm.

Wenn Sie die Videokassetten nicht zurückspulen, kostet es drei Mark mehr.

Zitiert nach Bild.de.


Wolfgang (SAGEN.at)

 

[Ulrike Berkenhoff]

Farbfilm vergessen? Da gibt es doch sogar einen Schlager!
Kein Bild, kein Ton, ich komme schon - Werbespruch von ...?
Sprich bitte aufs Band, wenn ich telefonisch nicht erreichbar bin!

Oft wird mir gesagt am Telefon: Faxen Sie es doch rüber!
Wenn ich antworte: Wir sind ein Privathaushalt und besitzen kein Faxgerät -
am anderen Ende der Strippe: Ungläubiges Staunen. Ist mir wirklich schon
einige Mal passiert!

Was, Du kannst keine SMS schreiben? - Eine rückständige Ulrike

 

[far.a]

Sekretärin: "Sollen wir diese Akten wegwerfen?"
Chef: "Ja, aber machen sie vorher jeweils eine Kopie!"

 

[Elfie]

da muss ich gleich googln !

 

[SAGEN.at]

da muss ich gleich googln !

Nix googln! Selbst nachdenken!

Wolfgang (SAGEN.at)

 

[Elfie]

Das war ein Beispiel .
Na gut, dann schau ich eben in Facebook, ob ich vielleicht Goggle-Suchmaschine hätte sagen sollen .

 

[Joa]

da muss ich gleich googln !

Nix googln! Selbst nachdenken!

Das war ein Beispiel

.............

 

[Elfie]

Das lade ich auf den Memo-Stick

Der Diaprojektor ist kaputt

Ich nehm den Transistorradio mit

Nimm das aufs Tonband auf

 

[ulli292]

In den Zeiten interaktiver Tafeln und Computer in den Schulklassen:

Lösch bitte die Tafel.
Hol doch bitte mal einen Kassettenrecorder.

Andererseits, in meiner Schulzeit wäre der Satz "Herr Lehrer, Sie müssen die Tafel kalibrieren!" etwas unverständlich gewesen.

In unserer Schule stimmt das mit dem OHP in der Nachbarklasse jetzt wieder - wir haben für Notsituationen die Projektoren behalten. Falls der Server abstürzt oder die Lampe in der interaktiven Tafel den Geist aufgibt.

 

[harry]

Mich nervt oft die vorwurfsvolle Frage: "Wieso hast du dein Handy nicht eingeschaltet?"

Genauso schlimm: "Das steht alles auf unserer Homepage"

und "Was, sie haben keine xxx(beliebiges Lebensmittelgeschäft einsetzen)xxx-Karte?"

 

[harry]

In der Steinzeit der Tonträger gab's manchmal noch einen Bandsalat

 

[ulli292]

Ja, oder die Platte hatte einen Kratzer. Auch im übertragenen Sinn wenn sich wer immer wiederholt hat.

 

[Ulrike Berkenhoff]

Auch den" Filmriß" haben wir im Kino erlebt und sagen es im übertragenen Sinn.
Ich hatte auch mal einen: Gehirnerschütterung. -Ulrike

 

[SAGEN.at]

Und das Dia / der ganze Diaschlitten war verkehrt (seitenverkehrt oder kopfstehend) im Projektor

Wolfgang (SAGEN.at)

 

[SAGEN.at]

"Soll ich aufstehen und auf den Zweier schalten?" - Bis in die 1980er-Jahre übliche Familienfrage zur Kanalwahl zwischen den beiden staatlichen Fernsehprogrammen FS1 und FS2 vor Verbreitung der Fernbedienung.

Wolfgang (SAGEN.at)

 

[SAGEN.at]

"Die Nachbaren telefonieren heute Abend wieder ewig!"

- Heute völlig unvorstellbar, dass bis Ende der 1980er Jahre nur ein Bruchteil der Haushalte in Österreich einen vollständigen Telefonanschluss hatte. Bis dahin mussten sich mehrere Haushalte über den sog. "Viertelanschluss" eine Telefonleitung teilen.

Wolfgang (SAGEN.at)

 

[Elfie]

Der Hörer ist schlecht aufgelegt!

 

[Ulrike Berkenhoff]

Ich kenne nur den Zweieranschluß-Telefon!-Ulrike

 

[Gerd]

Die Diskette darf man zum Ablegen in den Ordner nicht lochen.

Wo ist der Nagellack zum Korrigieren der Wachsmatrize ?

 

[Gerd]

Die Firma xxxxxxx hat keinen Fernschreiber.